东京美元兑欧元周一盘初触及记录低点,受美国次优抵押贷款业问题可能损及消费者,并减缓美国经济成长的疑虑打压.

美元兑日圆亦走势疲弱,周五曾跌至六周低点,因美股周五大跌减损投资人风险承受度,促使其轧平部份兑日圆的部位.

"本周主要观察要点为股价会否续跌,以及我们会否看到更多避险操作."一主要日系银行交易商说.

2346GMT时,欧元兑美元<EUR=>报1.3836,盘旋于亚洲盘周一盘初触及的1.3845纪录高点附近.

美元兑日圆<JPY=>报121.32日圆,大致持平上周五纽约尾盘水准.美元兑日圆周五在电子交易平台EBS一度跌至120.87,为6月初以来最低.

该日系银行交易商表示,若股市下跌,并引发更多日圆利差交易平仓,则日圆可能进一步上扬.

但交易商表示,市场人士也密切注意可能来自新基金的资金流动,本周稍晚将有多档以海外资产为目标的信托基金推出.(完)

一日本大型银行的交易员表示,美元兑日圆<JPY=>在亚洲盘初由近121.40升至122.22,在清淡交投中,市场人士试图触发上档的停损单.

美元周五受次优抵押贷款疑虑高涨影响而挫跌,而交易员表示,尽管有媒体报导日本执政联盟将在周日的参议院选举中失利等日圆利空因素,但市场已建立了短线日圆多头部位.

交易员称,尽管美元和日圆的基本趋势仍为趋疲,但由于美元兑日圆颓势不若兑其他货币,因此美元/日圆可能会成为波动率操作的目标.

美元/日圆目前报121.28,持稳在121.20/30区间.